1
00:00:2 --> 00:00:4,500
بسیاری از شما من را خواهید شناخت.
از مستندی که ساختم
2
00:00:4,600 --> 00:00:7,273
در سال 2017 راه اندازی شد
3
00:00:7,363 --> 00:00:10,200
این مستندشبح بلکول نام داشت
4
00:00:10,210 --> 00:00:12,198
اگر هنوز آن را ندیده اید، پیشنهاد می کنم.
اول نگاهش کن
5
00:00:12,199 --> 00:00:16,580
از آنجایی که زمینه را برای چه فراهم می کند
آنها در شرف دیدن هستند
6
00:00:16,800 --> 00:00:20,061
بسیاری از کسانی که شبح بلکول را دیدند فکر کردند که این راز را برملا کرده اند
7
00:00:20,200 --> 00:00:23,354
یا صرفاً به این دلیل که آنها متوجه شدند
از ناهماهنگی ها
8
00:00:24,100 --> 00:00:26,900
یا به این دلیل که آنها "تحقیق" خود را انجام دادند و پیدا نکردند
هیچ چیز در اینترنت
9
00:00:27,530 --> 00:00:28,958
یه خبر دارم برات
10
00:00:29,111 --> 00:00:31,100
هر چیزی یک توضیح منطقی دارد.
11
00:00:32,100 --> 00:00:35,033
به جز آن چیزهایی که اتفاق می افتد،
که حتی من نمی توانم آنها را توضیح دهم
12
00:00:35,623 --> 00:00:40,165
تحقیق بسیار بیشتر از تایپ چند حرف روی صفحه کلید است.
از راحتی خانه شما
13
00:00:40,900 --> 00:00:43,100
گاهی حتی اگر می ترسی
از آنچه خواهید یافت
14
00:00:43,502 --> 00:00:45,922
شما باید به آنجا بروید و آن را برای خودتان پیدا کنید.
15
00:00:46,500 --> 00:00:47,674
درست مثل من.
16
00:00:47,900 --> 00:00:50,500
و برای کسانی که فکر می کنند راز را حل کرده اند
17
00:00:50,700 --> 00:00:52,227
تنها کسی که سعی می کنند متقاعد کنند
18
00:00:52,500 --> 00:00:53,945
خودتان هستید
19
00:00:54,035 --> 00:00:56,681
هدف این مستند ترساندن شما نیست.
20
00:00:56,871 --> 00:01:00,699
اما این بدان معنا نیست که گاهی اوقات ترسناک نیست
21
00:01:00,789 --> 00:01:02,484
با بیان اینکه:
22
00:01:02,874 --> 00:01:04,259
شروع کنیم...
23
00:01:13,046 --> 00:01:17,757
نمیدونم چیکار کنم فکر کنم باید تسلیم بشم
من از تسلیم شدن متنفرم اما فکر نمی کنم چاره دیگری داشته باشم.
24
00:01:18,046 --> 00:01:20,757
و فکر می کنم احتمالا دوباره فیلم زامبی بسازم...
00:01:20,782 --> 00:01:22,964
در واقع من در انجام این کار خیلی خوب نیستم ...
2
00:01:23,020 --> 00:01:24,231
من کمی به هم ریخته ام
3
00:01:28,531 --> 00:01:30,215
خوب این دقیقاً همان کاری بود که من انجام دادم
4
00:01:30,228 --> 00:01:30,690
اقدام!
5
00:01:38,071 --> 00:01:40,501
درست پس از پایان اولین مستند The Blackwell Ghost
6
00:01:40,538 --> 00:01:43,368
دنبال هر چیزی گشتم که ذهنم را از چه چیزی دور کند
در آن خانه آزمایش کنید
7
00:01:44,507 --> 00:01:47,259
شروع به فیلمبرداری فیلم جدیدی به نام «دره راکون» کردم.
8
00:01:48,045 --> 00:01:49,344
یک نوع فیلم زامبی
9
00:01:49,491 --> 00:01:52,459
با فیلمنامه شخصی که در خانه ای قدیمی زندگی می کند.
10
00:01:54,385 --> 00:01:55,883
از کجا می خواستم خانه قدیمی پیدا کنم؟
11
00:01:57,353 --> 00:02:00,034
عجیب است، زمانی که تصمیم گرفتم کم اهمیت جلوه دهم
12
00:02:00,071 --> 00:02:02,262
خانم بلک ول بالاخره مرا پیش خودش برد
13
00:02:03,063 --> 00:02:05,215
بیشتر فیلم در آن خانه فیلمبرداری می شود.
14
00:02:05,684 --> 00:02:09,332
پس برگشتیم و هفت روز و هفت ماندیم
شب ها
15
00:02:09,935 --> 00:02:11,768
وقتی بقیه دره راکون را فیلمبرداری کردیم.
16
00:02:12,789 --> 00:02:15,371
وقتی آنجا بودیم، تصمیم گرفتم تعدادی را نصب کنم
دوربین ها در حالی که در حال ضبط بودیم
17
00:02:15,881 --> 00:02:17,160
فقط اگر اتفاقی بیفتد
18
00:02:18,219 --> 00:02:19,835
با این حال، به طرز عجیبی هیچ اتفاقی نیفتاد.
19
00:02:20,704 --> 00:02:22,878
من در آن زمان تعجب کردم
20
00:02:23,006 --> 00:02:25,941
ما هیچ چیز غیرعادی نشنیدیم و ندیدیم.
21
00:02:26,419 --> 00:02:28,485
و این زمانی بود که من شروع به گیج شدن کردم.
22
00:02:29,662 --> 00:02:31,990
در روز هفتم، آخرین شلیک خود را تمام کردیم.
23
00:02:32,520 --> 00:02:34,168
و زمان بازگشت به خانه فرا رسید
24
00:02:34,906 --> 00:02:37,438
به او فرصت دومی دادم تا خودش را نشان دهد و او این کار را نکرد.
25
00:02:37,920 --> 00:02:40,232
بنابراین با فکر این که همین بود رفتم.
26
00:02:40,811 --> 00:02:46,011
تا اینکه به خانه رسیدم و چیزی در انتظارم یافتم.
27
00:03:00,072 --> 00:03:04,288
قسمت 2
28
00:03:05,378 --> 00:03:06,052
راستی آزمایی
29
00:03:06,721 --> 00:03:10,788
خوب به نظر می رسد خوب است سلام به همه، پس من هستم
دوباره
30
00:03:11,008 --> 00:03:15,840
اطلاعات جدیدی ظاهر شده است.
این باعث شد به زیرزمینم بروم و دوربینم را بیرون بیاورم.
31
00:03:16,132 --> 00:03:18,762
بنابراین مدت کوتاهی پس از انتشار اولین مستند
32
00:03:18,972 --> 00:03:23,439
این بسته عجیب را در ایوان خود دریافت کردم و انتظار نداشتم
هیچ چیز
33
00:03:23,703 --> 00:03:26,021
بنابراین اندکی پس از آن بسته ظاهر شد.
34
00:03:26,322 --> 00:03:32,088
یک ایمیل از خانمی دریافت کردم که از من پرسید:
سلام بسته منو گرفتی؟
35
00:03:32,377 --> 00:03:33,835
و من مثل این بودم که... باشه؟
00:03:34,277 --> 00:03:36,435
سپس متوجه شدم که تعدادی وجود دارد
تلفن در ایمیل
36
00:03:36,772 --> 00:03:38,437
بنابراین تصمیم گرفتم به این زن زنگ بزنم.
37
00:03:39,669 --> 00:03:41,472
اینجاست که جالب شد
38
00:03:41,706 --> 00:03:47,022
معلوم می شود که این زن پیرزنی 92 ساله به نام نانسی است.
39
00:03:47,323 --> 00:03:50,805
که در فلوریدا زندگی می کند و ادعا می کند که شخصا می دانسته است
به خانم بلکول
40
00:03:51,039 --> 00:03:54,640
اولین سوال من این بود که چطور یک خانم 92 ساله؟
می داند چگونه ایمیل بفرستد
41
00:03:54,989 --> 00:03:58,223
اما معلوم می شود که این خانواده او بوده اند
من از طرف او ایمیل فرستادم.
42
00:03:58,373 --> 00:03:59,204
باشه من پرت شدم
43
00:03:59,272 --> 00:04:00,623
متاسفم پس از او پرسیدم
44
00:04:00,747 --> 00:04:03,804
میدونی، زنگ میزنم، دارم باهاش تلفنی حرف میزنم و باهاش حرف میزنم
او را برای یک ساعت
45
00:04:03,950 --> 00:04:05,723
و از او پرسیدم که خانم بلک ول را از کجا می شناسد.
46
00:04:06,360 --> 00:04:09,607
و سپس او از خانواده اش می خواهد که این عکس را برای من بفرستند.
47
00:04:09,837 --> 00:04:11,874
حالا، من این عکس را می شناسم.
48
00:04:12,424 --> 00:04:17,458
من از قسمت کوچکی که در فایل ها پیدا کردم استفاده کردم
برای پوشش
49
00:04:17,640 --> 00:04:18,840
در واقع برای اولین مستند
50
00:04:19,140 --> 00:04:20,640
بنابراین من با این تصویر بسیار آشنا بودم.
51
00:04:20,858 --> 00:04:24,372
اما من نمی دانستم که در واقع بخشی از آن است
یک عکس بسیار بزرگتر
52
00:04:24,691 --> 00:04:27,424
بنابراین بلافاصله
می دانستم که نانسی راست می گوید.
53
00:04:27,641 --> 00:04:29,524
زیرا در واقع چیزی را به من آموخت که نمی دانستم.
54
00:04:29,755 --> 00:04:31,824
پس می دانید، او این عکس را به من داد.
55
00:04:32,894 --> 00:04:36,325
و از او پرسیدم چطور با خانم بلک ول آشنا شدید؟
56
00:04:37,185 --> 00:04:40,808
و آن وقت بود که او به من گفت که او همان دختری است که در کنار روت در اتاق نشسته است
عکاسی
57
00:04:43,614 --> 00:04:45,525
و بعد زبانم بند آمد.
58
00:04:46,007 --> 00:04:48,274
و به سمت زیرزمینم دویدم و دوربینم را برداشتم.
59
00:04:48,939 --> 00:04:53,175
بنابراین، در نگاه اول به این تصویر، تصور می کنید
به نانسی به عنوان بخشی از خانواده بلکول.
60
00:04:53,273 --> 00:04:54,075
خب اینطور نیست.
61
00:04:54,129 --> 00:04:55,807
برای اطلاعات بیشتر با نانسی صحبت کردم
یک ساعت
62
00:04:55,958 --> 00:05:01,959
و او به من گفت که در این عکس حضور دارد زیرا خانواده اش را از دست داده است
در کودکی در آتش سوزی
63
00:05:02,058 --> 00:05:05,439
و بلکولز قیم یا پدرخوانده قانونی او بودند
64
00:05:05,892 --> 00:05:07,892
من در واقع به لباس او در تصویر اشاره کردم.
65
00:05:08,009 --> 00:05:14,509
و من همیشه تعجب میکردم، زیرا لباسهای این عکس اینطور نیستند
با زمانی که عکس گرفته شده مطابقت دارد.
66
00:05:14,709 --> 00:05:20,059
او گفت که آنها مانند یک خانواده کویکر هستند و این
آنها به سادگی در دوره ای متفاوت زندگی می کردند.
67
00:05:20,309 --> 00:05:21,824
بنابراین پس از یک ساعت صحبت با نانسی
00:05:21,909 --> 00:05:23,924
من تصمیم گرفتم که زمان باز کردن بسته است
68
00:05:24,142 --> 00:05:29,559
بنابراین من بسته نانسی را اینجا دارم. بیایید آن را باز کنیم، باید حذف کنیم
کل رول نوار
69
00:05:30,502 --> 00:05:31,673
او نمی کند
70
00:05:32,843 --> 00:05:34,656
تلفنی به من نگفت که چه
اینجا بود
71
00:05:34,791 --> 00:05:36,857
نمی دانم چه انتظاری دارم
72
00:05:39,802 --> 00:05:44,027
خوب، ما یک پوشه داریم، یک عکس داریم
73
00:05:45,876 --> 00:05:47,493
آنها در واقع شبیه چند عکس هستند.
74
00:05:47,877 --> 00:05:50,977
بنابراین بسیار خوب، دستورالعمل هایی که ما در اینجا دریافت می کنیم
75
00:05:51,087 --> 00:05:56,409
لطفا با دفتر ریچارد پیتسبورگ تماس بگیرید،
آن شرکت آخرین دارایی های شناخته شده روث را داشت.
76
00:05:56,727 --> 00:06:00,361
من قبلا با آنها تماس گرفته ام و اگر تصمیم بگیرید منتظر شما خواهند بود
سفر را انجام دهید
77
00:06:01,427 --> 00:06:05,544
لطفاً فرم رضایت امضا شده من را پیوست پیدا کنید.
78
00:06:06,238 --> 00:06:10,411
او قبلاً به من یک فرم رضایت داده بود تا بروم.
این در پیتسبورگ، هر چه که باشد.
79
00:06:11,427 --> 00:06:14,829
عکس ها، تعدادی عکس را پیوست کردم تا ببینید.
80
00:06:15,029 --> 00:06:17,926
اینها برخی از کودکانی هستند که روت آنها را ربود و به قتل رساند.
81
00:06:19,837 --> 00:06:22,028
میدونی، این دلهره آوره
82
00:06:22,263 --> 00:06:25,879
این اولین بار است که چهره ای به قربانی می گذارم.
83
00:06:26,311 --> 00:06:31,879
پس من یک فرم رضایت دارم، عکس.
و بعد می گوید رکورد وینیل.
84
00:06:32,611 --> 00:06:37,529
ضمیمه یک صفحه وینیل را خواهید دید. این تنها دارایی من است
علاوه بر عکس هایی که از روت دارم.
85
00:06:38,713 --> 00:06:42,112
به یاد داشته باشید، این آهنگ مورد علاقه او بود و هر شب آن را پخش می کرد.
86
00:06:42,492 --> 00:06:45,829
برای گوش دادن به آن به یک پخش کننده خاص نیاز دارید.
حدس می زنم منظور شما یک دستگاه ضبط است.
87
00:06:46,480 --> 00:06:49,163
اوه، من حتی احساس نمی کردم که اینجا چیز دیگری وجود دارد.
88
00:06:56,563 --> 00:07:01,813
این عالی است. این آلبوم مورد علاقه روث است.
89
00:07:01,996 --> 00:07:05,128
این چیزی است که او واقعاً روی آن لمس کرده است. مرد این عالی است.
90
00:07:05,846 --> 00:07:08,813
حدس می زنم باید آن تجهیزات ویژه را تهیه کنم.
91
00:07:13,700 --> 00:07:15,880
بنابراین، در اینجا ما می رویم. من می روم در را ببندم.
92
00:07:19,292 --> 00:07:25,212
امروز به پنسیلوانیا می رویم تا به اداره ایالتی برویم و
ببینید در آن ساختمان چه چیزی وجود دارد.
93
00:07:25,563 --> 00:07:29,778
حرکت: کنتاکی
94
00:07:29,885 --> 00:07:34,915
فرود: پنسیلوانیا
95
00:07:43,755 --> 00:07:46,048
به مرکز شهر پیتسبورگ رسیدم.
96
00:07:46,215 --> 00:07:49,830
من در ساختمان اداری هستم که نانسی مرا راهنمایی کرد.
آمد تا نگاه کند
00:07:50,215 --> 00:07:52,830
آخرین وسایل باقی مانده روث بلکول.
97
00:07:53,098 --> 00:07:56,262
اما من به این یکی امیدوار هستم زیرا یک جعبه عالی وجود دارد.
98
00:07:56,848 --> 00:07:59,296
و این تمام چیزی است که وجود دارد.
99
00:08:00,731 --> 00:08:04,965
اولین چیزی که ما خوب است پلاستیک است. مجبورم
این را سریع بیرون بیاور
100
00:08:05,399 --> 00:08:07,131
اسناد اسکن شده اصلی
101
00:08:08,514 --> 00:08:11,649
با این سی دی بودند که میگه اسکن شده
102
00:08:13,325 --> 00:08:16,400
ما یک برگه ثبت نام داریم.
103
00:08:17,302 --> 00:08:22,599
انگار بیمارستان است. بله، صفحه ثبت نام بیمارستان است.
104
00:08:23,066 --> 00:08:25,899
من روث بلکول را می بینم. نام روث بلکول روی آن است.
105
00:08:27,699 --> 00:08:29,400
و سپس ما این را داریم.
106
00:08:30,529 --> 00:08:32,799
به نظر می رسد یک نقاشی یک کپی است.
107
00:08:33,860 --> 00:08:41,400
و سپس این یادداشت زیبا را در اینجا داریم که همه چیز را بیان می کند
اموال باقی مانده به دلیل کپک سوزانده شد.
108
00:08:41,704 --> 00:08:44,583
خوب، این عالی است. همه چیز سوزانده شد.
109
00:08:44,633 --> 00:08:49,001
و من اینجا نشسته ام با دو سه ورق کاغذ که
آنها حتی اصلی نیستند.
110
00:08:49,172 --> 00:08:52,568
احساس می کنم سه ساعت و نیم بدون هیچ چیز پرواز کردم.
111
00:08:58,551 --> 00:09:00,883
... فقط وقتم را تلف کردم.
112
00:09:02,401 --> 00:09:08,384
ناگفته نماند اینجا بوی بز مرده می دهد.
مجبورم...تموم کردم
00:09:10,181 --> 00:09:11,474
2 هفته بعد
00:09:11,681 --> 00:09:15,474
میدونی، اتفاق خیلی جالبی افتاد.
من می خواهم، می خواهم با شما صادق باشم باشه؟
00:09:16,181 --> 00:09:17,474
در طول هفته گذشته
00:09:17,881 --> 00:09:22,474
داشتم بحث می کردم که آیا مطالب کافی دارم یا نه
برای پیشبرد یک مستند دیگر از بلکول.
00:09:23,181 --> 00:09:26, 574
یعنی واقعا استرس دارم
من مواد زیادی ندارم
00:09:26,681 --> 00:09:28,874
می دانم که نانسی را دارم که آن چیزها را برایم فرستاد.
00:09:29,181 --> 00:09:33,474
و من این سه سند را از دفتر در پیتسبورگ دارم.
اما همین.
00:09:34,181 --> 00:09:35,474
این تمام چیزی است که من دارم.
00:09:36,181 --> 00:09:38,474
یعنی فقط تصور کن من سعی کردم.
00:09:38,681 --> 00:09:40,574
من واقعا سعی کردم مواد تهیه کنم
00:09:40,681 --> 00:09:44,474
بنابراین با هواپیمای خود به بیمارستان متروکه رفتم
جایی که روت در بیمارستان بستری بود
00:09:44,781 --> 00:09:48,474
و من از یک سری عکس فیلم گرفتم و با هم آنها را ویرایش کردم
این باور نکردنی خواهد بود.
00:09:48,681 --> 00:09:51,474
کسل کننده ترین قطعه ای است که تا به حال ضبط کرده ام.
00:09:51,681 --> 00:09:54,474
و من اینطور بودم که مرد، کارم تمام شده است. این تمام چیزی است که من دارم.
00:09:54,681 --> 00:09:56,474
شما سعی می کنید از گوشت مرغ سالاد مرغ درست کنید.
00:09:56,681 --> 00:09:57,674
اما زمانی که انتظارش را ندارید
00:09:58,181 --> 00:10:02,474
در آن زمان بود که شاید جالب ترین مورد را پیدا کردم
تا کنون
00:10:02,681 --> 00:10:03,474
در مورد خانم بلک ول
00:10:03,681 --> 00:10:06,874
و او تمام مدت به صورت من نگاه می کرد.
00:10:07,281 --> 00:10:09,274
حالا بگذارید به شما بچه ها نشان دهم.
00:10:09,581 --> 00:10:12,474
بنابراین این نقاشی سیاه و سفید است
00:10:12,681 --> 00:10:16,474
از اداره ایالتی، برای اینکه منصفانه باشم
00:10:16,663 --> 00:10:19,215
شما نمی توانید آنچه را که من در این تصویر پیدا کردم، ببینید.
2
00:10:19,851 --> 00:10:23,065
اما وقتی سی دی که داخل فایل ها بود را باز کردم
3
00:10:23,664 --> 00:10:28,579
اینها در واقع اسکن هایی با وضوح بالا هستند
سهولت، و کمی بیشتر نشان دهید.
4
00:10:28,714 --> 00:10:30,749
بگذارید آنچه را که خیلی سریع در نقاشی پیدا کردم به شما نشان دهم.
5
00:10:31,065 --> 00:10:35,016
من باید این کار را در پاورپوینت انجام دهم،
بریم سراغ پاورپوینت
6
00:10:36,864 --> 00:10:41,400
پس بیایید نگاهی دقیق تر به این تصویر بیندازیم
که در وسایل روت بلکول پیدا کردم.
7
00:10:41,699 --> 00:10:45,050
اولین باری که به نقاشی نگاه کردم، صادقانه بگویم،
نمی دانستم به چه چیزی نگاه می کنم.
8
00:10:45,299 --> 00:10:50,650
در ابتدا فکر کردم که نوعی قمقمه یا جاروبرقی است،
این اولین حدس های من بود
9
00:10:50,815 --> 00:10:55,216
اما اوه، پس تصمیم گرفتم اول تاریک شوم
خطوط در نقاشی
10
00:10:55,332 --> 00:10:58,250
به امید اینکه این موضوع روشن شود
چیزی که به نوعی می دیدم
11
00:10:58,326 --> 00:10:59,346
اما این کمک چندانی نبود.
12
00:10:59,676 --> 00:11:02,330
با این حال، زمانی که من شروع به چرخش تصویر کردم
00:11:02,676 --> 00:11:06,330
متوجه شدم که تمام مدت به اشتباه به او نگاه می کردم.
13
00:11:06,374 --> 00:11:09,833
و آن موقع بود که متوجه شدم در واقع
نقشه ملک بود.
14
00:11:09,966 --> 00:11:12,934
از محل پله ها و آشپزخانه می توان فهمید
15
00:11:13,083 --> 00:11:18,250
از آنجایی که آنها به درستی در نقاشی نشان داده شده اند،
همانطور که در حال حاضر در خانه قرار دارند.
16
00:11:18,683 --> 00:11:23,497
با این حال، چیزی از طرح خانه گم شده است.
و این بخش درست اینجاست
17
00:11:23,638 --> 00:11:29,036
که در طرح منعکس نمی شود زیرا بعدا اضافه شده است
توسط مالکان جدید
18
00:11:29,053 --> 00:11:30,300
این را با گرگ تأیید کنید.
19
00:11:30,500 --> 00:11:32,101
پس این اتاق اینجاست
20
00:11:32,483 --> 00:11:35,918
که با آن آشنا هستیم و شامل آن نمی شویم
در طرح
21
00:11:36,184 --> 00:11:41,268
و سپس، در واقع، درست بالای آن است
اتاق خواب مستر، این اتاق
22
00:11:41,550 --> 00:11:45,284
و اگر به خاطر داشته باشید، گرگ در واقع این را گفت:
23
00:11:45,568 --> 00:11:50,610
تا آنجا که فعالیت شبحآمیز پیش میرود، در اینجا چیز زیادی اتفاق نمیافتد.
چیز عجیبی است.
24
00:11:50,697 --> 00:11:54,319
به نظر می رسد که نهاد بنا به دلایلی به حریم خصوصی من احترام می گذارد.
25
00:11:54,881 --> 00:11:57,652
و من در اینجا شروع به فکر کردن به چیزی کردم.
26
00:11:57,936 --> 00:12:01,802
من گمان می کنم به این دلیل است که این بخشی از خانه اصلی نبوده است.
27
00:12:02,001 --> 00:12:03,834
بنابراین آنچه شما می گویید شبیه است
28
00:12:04,797 --> 00:12:10,819
روح خانم بلک ول، فقط به بقیه می چسبد
از خانه ای که اصل بود و اضافه نبود
29
00:12:10,879 --> 00:12:12,036
که عجیب است
30
00:12:12,152 --> 00:12:15,403
من نمی دانم که آیا این درست است. اما مهم نیست، ادامه دهیم
31
00:12:15,819 --> 00:12:19,094
پس بیایید به طرح برگردیم وقتی متوجه شدم چه چیزی
داشتم تماشا می کردم.
32
00:12:19,402 --> 00:12:23,370
راه می افتم و شروع می کنم به حیاط پشتی نگاه می کنم.
33
00:12:23,653 --> 00:12:26,803
و همانطور که می بینید، یک مترسک خنده دار در اینجا وجود دارد.
بالا
34
00:12:26,893 --> 00:12:30,269
می توانم حدس بزنم در چه باغی است
آن لحظه
35
00:12:30,420 --> 00:12:32,909
و اینجا در سمت راست، چیز عجیبی وجود دارد
36
00:12:32,997 --> 00:12:36,869
و من فقط می توانم حدس بزنم که نوعی آلونک است
با گذرگاه سنگفرش
37
00:12:37,052 --> 00:12:39,002
حالا این چیز به نظرم سوله است
38
00:12:39,135 --> 00:12:42,470
این در واقع جایی است که گاراژ فعلی امروز قرار دارد.
39
00:12:42,686 --> 00:12:43,986
همانطور که می بینید همینجا
40
00:12:44,136 --> 00:12:47,870
پس بیایید به تصویر برگردیم، همه چیز خوب به نظر می رسد.
41
00:12:48,134 --> 00:12:50,653
تا جایی که من می دانم هیچ چیز غیر عادی نیست
42
00:12:51,487 --> 00:12:58,621
تا زمانی که خیلی دقیق به چیزی نگاه کنید و آن چیزی همان چیزی است
پشت جایی که سوله بود
43
00:12:58,903 --> 00:13:03,054
خیلی کمرنگه حتی متوجه نبودم که آنجاست
برای مدت طولانی و خیلی کمرنگه
44
00:13:03,204 --> 00:13:06,153
مثل این است که کسی سعی کرده آن را حذف کند
مدتی
45
00:13:06,504 --> 00:13:09,288
وقتی اینجا زوم می کنم، می توانید ببینید که یک x است.
46
00:13:09,588 --> 00:13:13,320
و آن موقع بود که متوجه شدم که اینطور نیست
هر تصویری بود
47
00:13:13,921 --> 00:13:16,238
احتمالاً این می تواند یک نقشه باشد.
48
00:13:16,968 --> 00:13:19,438
و اون موقع بود که خیلی هیجان زده شدم.
49
00:14:22,658 --> 00:14:24,026
باشه ما اینجاییم
50
00:14:24,736 --> 00:14:27,291
من تازه بعد از یک سفر طولانی رسیدم
اول چیزها
51
00:14:27,575 --> 00:14:29,256
ما برمی گردیم و گوشه را بررسی می کنیم.
52
00:14:29,346 --> 00:14:30,479
تری میای؟
53
00:14:42,519 --> 00:14:45,485
من باید آن را جابجا کنم. من همه این چیزها را جابجا می کنم.
54
00:14:45,745 --> 00:14:46,828
بله و؟
55
00:14:47,128 --> 00:14:50,628
من نمی خواستم این کار را انجام دهم، کار زیاد است و باران خواهد بارید.
56
00:15:00,327 --> 00:15:01,274
جدید
57
00:15:06,627 --> 00:15:09,210
ببین چقدر کوچک است هاها
58
00:15:11,844 --> 00:15:14,394
آنقدر کوچک که به نظر می رسد یک نمایش است
59
00:15:17,839 --> 00:15:18,786
اوه اوه
60
00:15:23,651 --> 00:15:27,169
تست امنیت و عملیات، بنابراین حدس میزنم
من آن را در "عملیات" قرار می دهم
61
00:15:28,115 --> 00:15:32,585
من تمام این آشغال ها را قبل از استفاده از این چیز پاک می کنم.
62
00:15:33,895 --> 00:15:38,230
آیا مطمئن هستید که او با این کار ما مشکلی ندارد؟
سوراخ در حیاط خلوت شما؟
63
00:15:38,397 --> 00:15:42,081
این واقعاً به این بستگی دارد که آیا چیزی را پیدا کنیم زیرا ممکن است
هیچ سوراخی ایجاد نکنید
64
00:15:42,973 --> 00:15:43,924
گفت خوبه؟
65
00:15:44,090 --> 00:15:45,857
او اهمیتی نمی دهد. او اهمیتی نمی دهد.
66
00:15:47,388 --> 00:15:48,958
می توانم ببینم که چقدر بی ادبانه خواهد بود.
67
00:15:50,090 --> 00:15:51,874
آیا می خواهید از او بپرسید؟
68
00:15:52,317 --> 00:15:53,400
او اهمیتی نمی دهد.
69
00:15:54,359 --> 00:15:56,008
باشه اینو اینجا میذارم
70
00:15:56,942 --> 00:15:57,815
مراقب باشید.
71
00:16:00,224 --> 00:16:01,210
دارم می گذرم
72
00:16:10,092 --> 00:16:13,041
آیا دوباره در حیاط چاله های تصادفی حفر می کنیم؟
73
00:16:13,225 --> 00:16:16,742
ما به طور تصادفی حفاری نمی کنیم. فکر کنم همینی که هست،
در این منطقه است.
74
00:16:16,849 --> 00:16:17,825
برای نقشه؟
75
00:16:17,923 --> 00:16:20,827
آره به نظر شما چرا اینجا رانندگی کردیم؟
76
00:16:22,950 --> 00:16:24,431
من اینجا را حفاری نمی کنم.
77
00:16:26,993 --> 00:16:31,740
یعنی می تواند جایی باشد که آن درخت باشد. من نمیدانم...
امیدوارم نه
78
00:16:31,917 --> 00:16:34,783
اما انگار نزدیکتر بود.
79
00:16:35,166 --> 00:16:41,432
من میرم دنبال فلزیاب
و من می خواهم همه چیز را جارو کنم.
80
00:16:47,332 --> 00:16:49,923
چرا زنگ می زند؟ معنی ندارد
81
00:16:50,333 --> 00:16:51,584
فلزی وجود ندارد
82
00:16:53,255 --> 00:16:54,981
دستورالعمل ها چه می گویند؟
83
00:16:55,228 --> 00:16:56,133
که
84
00:16:57,539 --> 00:17:00,427
یعنی خود توضیحی است. اینجا یک دکمه قرمز بزرگ است.
85
00:17:02,272 --> 00:17:06,077
و «اپراتور» نیست. "تست امنیتی" "اپراتور"
86
00:17:42,309 --> 00:17:43,296
لعنتی!
87
00:17:44,795 --> 00:17:48,429
این، این کار نمی کند. هیچ راهی برای این کار وجود ندارد.
88
00:17:48,507 --> 00:17:51,308
در این چیز فلزی اینجا. این فلز است.
89
00:17:52,224 --> 00:17:53,725
باید یه چیزی به من نشون بدی
90
00:17:55,573 --> 00:17:57,158
برو دستورات رو بگیر
91
00:17:57,441 --> 00:17:59,241
من نیازی به دستورالعمل ندارم تری
92
00:17:59,653 --> 00:18:01,408
بذار برم دستورات رو بگیرم
93
00:18:01,484 --> 00:18:03,258
من قصد ندارم دستورالعمل ها را بخوانم.
94
00:18:09,210 --> 00:18:12,711
اوه، صفحه بازبینی را روی وسط قرار دهید.
95
00:18:13,038 --> 00:18:15,978
این کاری بود که من اشتباه می کردم. معنی آن را نمی دانستم
96
00:18:19,352 --> 00:18:22,086
حق با شما بود، من باید دستورالعمل ها را می خواندم. متاسفم
97
00:18:23,089 --> 00:18:27,089
در اینجا ما می رویم. بله، همه چیز خوب است.
98
00:18:27,743 --> 00:18:28,805
بیا برگردیم.
99
00:18:46,119 --> 00:18:47,620
فکر می کنم کمی بیشتر حفاری کنم
100
00:18:57,152 --> 00:18:58,754
بیا اینجا نادا
101
00:19:01,637 --> 00:19:02,704
هیچی.
102
00:19:06,910 --> 00:19:08,004
همینجا
103
00:19:41,345 --> 00:19:42,124
بیا اینجا
104
00:19:42,800 --> 00:19:44,014
من فکر نمی کنم
105
00:19:48,255 --> 00:19:50,838
چیزی به اینجا رسید یه چیزی اونجا هست
106
00:19:52,874 --> 00:19:53,782
یک سنگ؟
107
00:19:53,981 --> 00:19:55,515
نه مسطح است
108
00:20:10,804 --> 00:20:13,063
یک گوشه وجود دارد، یک گوشه همان جا
109
00:20:14,483 --> 00:20:18,985
با نوک انگشتم حسش می کنم، باید کمی حفاری کنم
اینجا
110
00:20:26,765 --> 00:20:27,646
اینجا را نگاه کن
111
00:20:37,118 --> 00:20:38,167
گوشه ای وجود دارد
112
00:21:34,020 --> 00:21:36,123
به نظر نوعی گاوصندوق است
113
00:21:45,944 --> 00:21:46,992
بسته است
114
00:22:11,653 --> 00:22:12,309
نگاه کن
115
00:22:13,926 --> 00:22:16,383
وای خدای من این چیه؟ باید به او بگوییم؟
116
00:22:17,086 --> 00:22:19,053
یعنی لازمه بهش بگیم؟
117
00:22:19,366 --> 00:22:22,036
من نمی دانم، از نظر فنی این متعلق به او است.
118
00:22:22,648 --> 00:22:25,918
نمی دونم خیلی هیجان زده ام واقعا نمیدونم چیکار کنم
همین الان
119
00:22:26,801 --> 00:22:30,448
یعنی فقط میخوام ببرمش خونه اگه مشکلی نداره.
120
00:22:31,084 --> 00:22:34,934
و ما می توانیم این سوراخ را ببندیم و او حتی آن را نمی داند
ما اینجا بودیم
121
00:22:37,951 --> 00:22:42,720
به این نگاه کن قدیمی است.
122
00:22:42,912 --> 00:22:45,873
من حتی نمی دانم آن چیست. با این حال، حتی نه
شبیه گاوصندوق است.
123
00:22:47,002 --> 00:22:49,234
این یک جعبه فلزی قدیمی است
124
00:22:52,875 --> 00:22:54,217
آماده ای برای رفتن به خانه؟
125
00:22:54,480 --> 00:22:55,030
آره
126
00:22:55,133 --> 00:22:56,503
اینو بذاریم تو ماشین
127
00:23:14,191 --> 00:23:15,572
باورت میشه؟
128
00:23:16,840 --> 00:23:20,302
من کنجکاو هستم که چرا کسی او را دفن می کند.
129
00:23:31,840 --> 00:23:34,120
بهتر است عجله کنید، طوفانی در راه است.
130
00:23:50,902 --> 00:23:52,229
اوه خدای من.
131
00:23:55,216 --> 00:23:59,599
من هنوز در شوک چیزی هستم که پیدا کردیم.
من نمی توانم برای رسیدن به خانه صبر کنم.
132
00:24:00,815 --> 00:24:02,315
و آن چیز را باز کنید
133
00:24:02,932 --> 00:24:06,466
این می تواند هر چیزی باشد، می تواند چیزی شبیه یک باشد
کپسول زمان
134
00:24:06,985 --> 00:24:08,532
ما فقط نمی دانیم.
135
00:24:09,282 --> 00:24:11,028
به زودی متوجه می شویم.
136
00:24:19,839 --> 00:24:22,292
خوب سلام به همه
137
00:24:24,454 --> 00:24:27,339
من حتی نمی دانم چند دوربین در حال ضبط هستند
در این اتاق کوچک موقت
138
00:24:27,621 --> 00:24:29,271
ما در گاراژ من هستیم من اینجا گاوصندوق دارم
139
00:24:29,424 --> 00:24:31,405
همانطور که می بینید، آن را روی میز گذاشته ام.
140
00:24:31,669 --> 00:24:35,185
و ما در حال باز کردن این چیز هستیم
141
00:24:35,261 --> 00:24:37,322
و من در واقع به قفل ساز محلی رفتم و او گفت
142
00:24:37,421 --> 00:24:42,270
از آنچه او می توانست ببیند، فقط لازم است
یک آچار اصلی سر صاف
143
00:24:42,671 --> 00:24:45,290
بنابراین به فروشگاه محلی رفتم و
همانطور که می بینید در اینجا من دارم
144
00:24:45,440 --> 00:24:48,122
دو کلید اصلی
145
00:24:48,132 --> 00:24:52,881
تنها مشکل اکنون چشم است
قفل هنوز پر از گل است
146
00:24:53,066 --> 00:24:54,999
پس من باید این مزخرفات را از آنجا دور کنم.
147
00:24:55,483 --> 00:24:58,716
بر اساس وزن این چیز، می دانید،
واقعا نمی دانم چه انتظاری داشته باشم.
148
00:24:58,933 --> 00:25:00,150
خیلی سنگینه
149
00:25:00,433 --> 00:25:01,733
نمیدونم داخلش چیه
150
00:25:01,883 --> 00:25:03,933
اما بیایید دریابیم.
151
00:25:04,293 --> 00:25:06,487
فقط امیدوارم مجبور نباشم این را قطع کنم
با سنگ شکن
152
00:25:06,540 --> 00:25:07,933
زیرا واقعاً بد خواهد بود.
153
00:25:13,558 --> 00:25:16,024
کمی گل آلود است و خدایا.
154
00:25:16,174 --> 00:25:17,940
این یک قطعه جامد عالی است
155
00:25:21,440 --> 00:25:22,424
گل خالص.
156
00:25:26,774 --> 00:25:28,007
من مقداری از آن را پخش خواهم کرد.
157
00:25:28,240 --> 00:25:30,123
بیایید یکی از این کلیدها را امتحان کنیم
158
00:25:30,907 --> 00:25:34,239
اینجا کلید است، یک کلید اصلی
نوک تخت
159
00:25:38,089 --> 00:25:39,265
کثیفی بیش از حد
160
00:25:44,041 --> 00:25:44,924
هوای فشرده
161
00:25:47,996 --> 00:25:51,698
وقتی همه چیز کار نمی کند،
از هوای فشرده استفاده کنید
162
00:26:05,572 --> 00:26:07,507
خوب، بیایید ببینیم که آیا می توانیم کلید خود را وارد کنیم
163
00:26:08,476 --> 00:26:09,607
اوه خیلی بهتر
164
00:26:12,749 --> 00:26:14,033
با این حال نمی توانم آن را بچرخانم
165
00:26:15,220 --> 00:26:17,937
کمی وارد می شود اما نمی چرخد
بیایید کمی بیشتر تلاش کنیم
166
00:26:21,948 --> 00:26:23,081
بیا گرمش کنیم
167
00:26:42,671 --> 00:26:44,188
بیایید کلید دیگر را امتحان کنیم.
168
00:26:45,830 --> 00:26:49,264
امیدوارم مجبور نباشم این چیز را تکه تکه کنم.
من حتی نمی دانم چگونه آن را انجام دهم
169
00:27:00,790 --> 00:27:01,794
من فقط چرخیدم
170
00:27:03,928 --> 00:27:05,016
من فقط چرخیدم!
171
00:27:06,535 --> 00:27:07,428
خدای من
172
00:27:11,593 --> 00:27:13,653
باشه شنیدم قفلش باز میشه
173
00:27:13,716 --> 00:27:15,438
پس باید باز شود
174
00:27:15,555 --> 00:27:20,308
*درب هنوز کاملا بسته است
175
00:27:32,751 --> 00:27:33,771
وای
176
00:27:35,842 --> 00:27:39,629
کاملا تا لبه پر شده است
از خاک رس
177
00:27:40,765 --> 00:27:43,140
فک کنم الان باید همه این چرندیات رو از بین ببرم
178
00:27:43,384 --> 00:27:44,700
من قصد دارم از این استفاده کنم.
179
00:27:49,654 --> 00:27:51,043
من نمی توانم باور کنم که چیزی آن را باز کرد.
180
00:27:51,237 --> 00:27:53,537
در واقع، خیلی راحت تر از آن چیزی بود که فکر می کردم.
181
00:27:53,654 --> 00:27:55,036
این دیوانه است.
182
00:27:55,886 --> 00:27:56,627
اوه خدای من.
183
00:27:56,710 --> 00:27:59,386
بنابراین من شروع به حذف این چیزها می کنم.
184
00:27:59,918 --> 00:28:03,533
من واقعا بهترین ابزار را ندارم.
برای این، بنابراین من می خواهم از دستانم استفاده کنم.
185
00:28:03,712 --> 00:28:08,460
ترس من این است که ممکن است تعدادی وجود داشته باشد
فیلم توسعه نیافته داخل
186
00:28:08,612 --> 00:28:12,745
اگر اینطور است و فیلم هایی در اینجا وجود دارد،
پس این چراغ ها احتمالاً به آن آسیب می رسانند
187
00:28:12,862 --> 00:28:14,745
نمی دانم، من تازه شروع به حفاری می کنم.
188
00:28:15,244 --> 00:28:16,259
خوب، در اینجا ما می رویم.
189
00:28:19,112 --> 00:28:21,696
با انگشتانم لمسش می کنم ببینم چیزی حس می کنم یا نه
190
00:28:24,396 --> 00:28:28,730
و من قصد دارم آن را در اینجا قرار دهم. هر بار یک قاشق غذاخوری
191
00:28:41,646 --> 00:28:42,995
بیرون آوردن را ادامه خواهم داد
192
00:28:52,781 --> 00:28:53,832
من به بیرون آوردن ادامه می دهم
193
00:28:57,194 --> 00:29:00,134
وقتی بیرون میروم، سعی میکنم احساس کنم که آیا چیز محکمی وجود دارد یا خیر.
194
00:29:01,063 --> 00:29:02,043
من هنوز چیزی حس نمی کنم.
195
00:29:08,691 --> 00:29:11,943
کاملاً پر شده است خدای من.
196
00:29:27,416 --> 00:29:29,171
شاید این خالی باشد من نمی دانم.
197
00:29:33,419 --> 00:29:34,549
گل خالص.
198
00:29:39,200 --> 00:29:41,490
خب الان نیمه خالیه
199
00:29:41,894 --> 00:29:43,144
من در نیمه راه هستم.
200
00:29:43,262 --> 00:29:47,362
نیمه راه هستم و هنوز چیزی حس نکرده ام.
شاید در پایان باشد
201
00:29:48,789 --> 00:29:49,920
شروع می کنم به ...
202
00:30:08,152 --> 00:30:09,152
اوه خدای من.
203
00:30:13,183 --> 00:30:14,543
اوه خدای من.
204
00:30:16,487 --> 00:30:18,507
تری، تری.
205
00:30:23,607 --> 00:30:25,337
اوه خدای من.
206
00:30:30,122 --> 00:30:33,432
اوه خدای من.
اوه خدای من.
207
00:30:33,716 --> 00:30:35,436
من قصد دارم این را از اینجا حذف کنم.
00:30:37,404 --> 00:30:43,788
اوه خدای من. خب این ترسناکه اینها هستند
2
00:30:47,248 --> 00:30:48,392
دندان های انسان
3
00:30:50,993 --> 00:30:56,297
یک دندان انسان، یک دندان انسان در آنجا وجود دارد.
4
00:30:57,976 --> 00:30:59,561
آنها همه جا هستند.
5
00:31:01,094 --> 00:31:07,526
اینجا بیشتر هست اینجا پر از دندان است.
خدایا
6
00:31:16,274 --> 00:31:17,854
این ترسناک است
00:31:18,574 --> 00:31:21,254
این وحشتناک ترین چیزی است که تا به حال پیدا کرده ام
در زندگی من
7
00:31:21,889 --> 00:31:25,574
و من وحشت دارم. من به تعداد زیادی از این چیزها نگاه می کنم.
8
00:31:26,006 --> 00:31:30,906
و این دیوانه بود، من الان در شوک هستم چون بودم
این چیزها را با دست خارج کنید
9
00:31:31,139 --> 00:31:34,123
و من نمی دانستم با چه چیزی بازی می کنم.
10
00:31:34,490 --> 00:31:38,572
و بعد فکر کردم، یک دقیقه صبر کن. که شبیه سنگریزه نیست
11
00:31:41,174 --> 00:31:45,907
من باید فیلمبرداری را متوقف کنم، زیرا این در واقع می تواند غیرقانونی باشد.
12
00:31:46,559 --> 00:31:52,610
می تواند شواهد را دستکاری کند. پس باید توقف کنم
دوربین و با وکیلم تماس بگیر
13
00:31:55,897 --> 00:31:56,428
وای
14
00:32:20,994 --> 00:32:23,714
مدت کوتاهی پس از باز کردن گاوصندوق و کشف محتویات آن.
15
00:32:24,082 --> 00:32:27,095
یک جشنواره فیلم در چارلستون، کارولینای جنوبی با من تماس گرفت.
16
00:32:27,648 --> 00:32:30,199
می خواستیم فیلم بلندم راکون ولی را اکران کنیم.
17
00:32:31,199 --> 00:32:34,731
ما دعوت را پذیرفتیم و تصمیم گرفتیم برای این مراسم سفری داشته باشیم.
18
00:32:36,582 --> 00:32:39,616
از آنجایی که به چارلستون نزدیک بودیم، تصمیم گرفتیم در آنجا توقف کنیم
اوقات فراغت ما
00:32:39,702 --> 00:32:41,916
با یک قایق گشت و گذار به سمت بنای یادبود جنگ داخلی
19
00:32:42,716 --> 00:32:47,783
جزیره فورت سامتر، سرگرمی و یادگیری در مورد
تاریخ جزیره
20
00:32:48,532 --> 00:32:51,316
من برای تماسی که قرار بود دریافت کنم کاملاً آماده نبودم.
21
00:32:52,483 --> 00:32:54,116
یک تماس تلفنی که زندگی من را تغییر می دهد.
22
00:32:56,515 --> 00:32:58,816
گرگ با من تماس گرفت تا بدانم خانه را می فروشد.
23
00:33:00,217 --> 00:33:04,516
پنجره فرصت من برای اتمام این مستند هر روز بسته می شود.
24
00:33:05,640 --> 00:33:09,510
شگفت انگیز است، بگذار این را بگیرم، او خانه را می فروشد...
25
00:33:10,963 --> 00:33:13,568
من الان در فورت سامتر هستم
00:33:13,963 --> 00:33:17,568
و من خبر بسیار بدی دریافت کردم،
که گرگ خانه را می فروخت
26
00:33:22,129 --> 00:33:26,217
در آن لحظه متوجه شدم که باید به خانه برگردم.
27
00:33:39,651 --> 00:33:42,751
خانه برای فروش برنامه ریزی شده است
در هفته های بعدی
28
00:33:43,312 --> 00:33:45,404
از گرگ پرسیدم که آیا می توانم چند شب بمانم
29
00:33:46,104 --> 00:33:49,314
من 3 روز به من فرصت دادم تا مستندم را تمام کنم.
30
00:33:49,911 --> 00:33:55,154
این آخرین بازدید من از خانه بلک ول خواهد بود
31
00:34:02,224 --> 00:34:03,144
سلام.
32
00:34:07,507 --> 00:34:08,305
روز 1
33
00:34:08,477 --> 00:34:12,255
میدونی، من تازه فهمیدم که وقتی وارد یه خونه ترسناک و خالی میشی، نمیخوای سلام کنی.
34
00:34:12,489 --> 00:34:17,708
چون اگر کسی جواب بدهد ترسناک است اما اگر کسی جواب ندهد ترسناک تر است.
35
00:34:21,364 --> 00:34:23,791
آرامش این خانه وحشتناک است.
36
00:34:23,953 --> 00:34:25,642
اما من الان اینجا هستم پس
00:34:25,753 --> 00:34:33,842
شما این دوربین را نصب می کنید یا این دوربین را در کنار این دوربین امنیتی قرار می دهید. در اینجا ما می رویم.
37
00:34:36,176 --> 00:34:39,141
در هر صورت، نمی دانم چه انتظاری از آن داشته باشم.
38
00:34:39,540 --> 00:34:41,427
بنابراین من حدود دو هفته پیش با گرگ صحبت کردم و
39
00:34:42,773 --> 00:34:44,413
من به گرگ در مورد دندانها نگفتم{\ an8}
00:34:42,773 --> 00:34:44,413
در حال حاضر خارج از شهر است
40
00:34:44,543 --> 00:34:46,743
سعی می کنند ترتیبات جدید زندگی خود را بفهمند.
41
00:34:47,340 --> 00:34:50,907
بنابراین، می دانید، دیوانگی است که فکر کنید این مکان
به زودی به فروش می رسد.
42
00:34:52,108 --> 00:34:55,873
و من فرصتی برای آمدن به اینجا و تلاش نخواهم داشت
این خانه انگار مال من است
43
00:34:56,621 --> 00:34:57,524
و ارواح را شکار کنید
44
00:34:58,407 --> 00:34:59,540
به همین دلیل من اینجا هستم.
45
00:35:04,300 --> 00:35:04,983
کمی غمگین.
46
00:35:06,861 --> 00:35:12,761
بنابراین در کوله پشتی بزرگ اینجا چیزی با خودم آوردم.
47
00:35:13,577 --> 00:35:16,077
برخی از شما توپ قدیمی را در اینجا به یاد خواهید آورد
48
00:35:16,794 --> 00:35:22,512
مثل قبل آماده میکنم ببینم اینجا جابه جا میشه یا نه.
49
00:35:22,696 --> 00:35:23,675
همین الان آماده می کنم
50
00:35:23,912 --> 00:35:28,145
اگر تعجب می کنید که چرا اینقدر با انرژی صحبت می کنم،
دلیلش اینه که الان واقعا میترسم
51
00:35:28,312 --> 00:35:29,745
من فقط سعی می کنم آرام باشم.
52
00:35:32,999 --> 00:35:35,332
پس اگر یادتان باشد در اولین مستند
53
00:35:35,558 --> 00:35:42,838
من این توپ را آماده کردم که در نهایت راهش را پیدا کرد
به بالای گودال زیر.
54
00:35:44,041 --> 00:35:48,075
بنابراین آن را برگرداندم و قرار است آن را وسط بگذارم.
55
00:35:49,975 --> 00:35:55,324
راستش، من گمان می کنم که این چیز در یک نقطه حرکت کند
چون من تنهام و اون میدونه
56
00:35:57,742 --> 00:36:01,056
بنابراین اکنون می خواهم چند دوربین راه اندازی کنم، فکر می کنم
مرحله بعدی است که باید دنبال شود.
57
00:36:01,243 --> 00:36:05,225
من یکی را اینجا نصب کرده ام، اما باید چند مورد دیگر را پیکربندی کنم.
58
00:36:07,874 --> 00:36:10,126
بنابراین، در اولین مستند
59
00:36:11,759 --> 00:36:15,005
همه جا دوربین گذاشتم، اما چند مشکل اساسی داشتم.
60
00:36:15,339 --> 00:36:17,076
و ناگفته نماند برق قطع شد.
61
00:36:17,358 --> 00:36:20,959
و سپس تمام دوربین های امنیتی گرگ خاموش شد.
62
00:36:21,656 --> 00:36:24,443
من می خواهم به شما نشان دهم که در اولین مستند چه اتفاقی افتاد.
63
00:36:25,543 --> 00:36:27,393
بنابراین مردم این را درک نکردند.
64
00:36:27,911 --> 00:36:32,860
اما این دوربین اینجا باتری ندارد.
65
00:36:33,577 --> 00:36:36,361
و فقط اون پایین وصل میشه
66
00:36:36,927 --> 00:36:39,594
و به این ترتیب، درست زمانی که توپ در اولین مستند حرکت کرد
67
00:36:40,360 --> 00:36:42,708
تنها دوربینی که روی توپ بود، به تازگی قطع شد.
68
00:36:43,209 --> 00:36:45,424
بنابراین باید برای آن راه حلی پیدا می کردم
69
00:36:45,791 --> 00:36:47,810
فکر می کنم راه حل خیلی خوبی پیدا کردم، به شما نشان خواهم داد.
70
00:36:48,477 --> 00:36:53,943
این کوچولوها بچه های من هستند، بعضی از آنها را به دید در شب تبدیل کردم
71
00:36:54,694 --> 00:36:58,976
آنها یک باتری داخلی دارند و می توانند یک تن را ضبط کنند.
72
00:36:59,761 --> 00:37:04,544
اما مشکل این است که باتری داخلی دوام ندارد اما
حدس می زنم بین 45 دقیقه تا یک ساعت.
73
00:37:05,328 --> 00:37:06,525
پس کاری که باید می کردم این بود
74
00:37:07,094 --> 00:37:10,161
من چندین مورد از این ساپورت ها را دارم که قرار است قرار دهم
اطراف خانه
75
00:37:10,478 --> 00:37:12,960
و سپس من یک سیم برق قطع می شود.
76
00:37:14,093 --> 00:37:18,911
و سیم برق به اینجا می آید و آن را وصل می کند.
از طریق یک سیم اکستنشن
77
00:37:19,178 --> 00:37:20,660
اگر قدرت به هر دلیلی از بین برود
78
00:37:21,378 --> 00:37:28,512
باتری داخلی این دستگاه ها فعال و ضبط می شود
به طور مداوم برای اطمینان از اینکه ما هرگز انرژی خود را از دست نمی دهیم.
79
00:37:29,344 --> 00:37:34,113
بنابراین من می خواهم به چیزی اشاره کنم که یکی از منتقدان واقعاً متوجه آن شده است
بعد از تماشای اولین مستند
80
00:37:34,228 --> 00:37:39,863
من خودم متوجه نشدم، اما ظاهراً خیلی عجیب است
داشتن قفل در اتاق خواب
81
00:37:40,110 --> 00:37:42,513
و بله، این است.
82
00:37:42,962 --> 00:37:50,729
اما صبر کنید تا طرف مقابل را ببینید. شما قفل خود را دارید.
یک قفل معمولی و سپس یک قفل دیگر در زیر آن.
83
00:37:51,978 --> 00:37:53,829
و حتی یک اتاق اینجا.
84
00:37:57,963 --> 00:38:04,443
من نابغه نیستم، این به من می گوید که گرگ کمی ترسیده است
که چیزی از آن در وارد می شود زیرا آن ها 4 قفل هستند.
85
00:38:05,790 --> 00:38:07,155
بله، من می دانم چگونه بشمارم.
86
00:38:09,041 --> 00:38:11,692
فکر میکنم گرگ میترسید کسی بیاید اینجا.
87
00:38:15,908 --> 00:38:18,975
خوب، ما اولین دوربینهایمان را اینجا نصب میکنیم.
88
00:38:44,295 --> 00:38:53,130
میخواهم یکی را همینجا قرار دهم، زیرا فکر میکنم اگر کم و بیش به درب آنجا برسد، توجهها را جلب میکند.
89
00:38:56,131 --> 00:38:57,077
این باید خوب باشد.
90
00:39:00,562 --> 00:39:03,729
اوه یادم رفت یادم رفت یه چیزی نشونت بدم
91
00:39:04,696 --> 00:39:07,146
فهمیدم، اوه، این هیجان انگیز خواهد بود.
92
00:39:14,280 --> 00:39:17,664
بنابراین نانسی، خانم 92 ساله ای که بسته مراقبتی را برای من فرستاد
93
00:39:18,346 --> 00:39:20,780
اگه یادتون باشه برام دیسک فرستاد
00:39:20,846 --> 00:39:25,780
او گفت که برای پخش آن به یک بازیکن خاص نیاز دارد که به عنوان یک رکوردر نیز شناخته می شود.
94
00:39:26,112 --> 00:39:27,078
پس یکی با خودم آوردم.
95
00:39:27,596 --> 00:39:30,562
بنابراین این مانند توپ روی میز خواهد بود. شما می دانید
96
00:39:30,763 --> 00:39:34,413
اینجا میذارم پاور میشه، دستگاه ضبط آماده میشه
برای عملکرد.
97
00:39:35,062 --> 00:39:39,396
و اگر می خواهید به آهنگ مورد علاقه خود گوش دهید، تنها چیزی که دارید این است
کاری که باید انجام داد فشار دادن یک دکمه است
98
00:39:39,781 --> 00:39:40,880
و شروع به زنگ زدن خواهد کرد.
99
00:39:41,346 --> 00:39:44,931
بنابراین این کاری است که من می خواهم انجام دهم، صفحه گردان را آماده کنید.
100
00:39:48,596 --> 00:39:50,997
کابل برق رو گرفتم سریع وصلش میکنم
101
00:39:54,980 --> 00:39:56,261
خوب، بیایید این را امتحان کنیم.
102
00:39:57,292 --> 00:40:01,381
15 سال واقعی از زمانی که یک رکورد از هر چیزی پخش کردم می گذرد
103
00:40:01,731 --> 00:40:04,798
وقتی بچه بودم یک دستگاه ضبط قدیمی میکی موس داشتم.
104
00:40:05,730 --> 00:40:06,980
من واقعاً نمی دانم دارم چه کار می کنم.
105
00:40:10,572 --> 00:40:11,505
اوه داره می چرخه
106
00:40:27,066 --> 00:40:30,329
میدانی، میتوانستم حدس بزنم که احتمالاً موسیقی شبحآوری است
107
00:40:31,822 --> 00:40:33,639
باید موسیقی شبح آور باشد درست است؟
108
00:40:52,597 --> 00:40:54,823
تنها کاری که باید انجام دهید این است که این مورد را روشن کنید.
109
00:40:56,427 --> 00:41:01,025
می روم سوزن را می گذارم، سوزن آماده است.
110
00:41:01,727 --> 00:41:06,061
اکنون تنها کاری که باید انجام دهید این است که آن را روشن کنید
و آهنگ مورد علاقه شما را پخش خواهد کرد.
111
00:41:07,911 --> 00:41:09,827
من این کار را برای شما انجام دادم اگر گوش می کنید.
112
00:41:12,110 --> 00:41:16,260
خیلی خوب، همه چیز را آماده داریم، توپ، ضبط کننده.
113
00:41:17,812 --> 00:41:20,545
اکنون تنها کاری که باید انجام دهیم این است که استراحت کنیم و زمان را تلف کنیم.
114
00:41:42,738 --> 00:41:44,194
من نمی دانم آن چه بود
115
00:41:51,855 --> 00:41:53,188
اما شروع شده است
116
00:41:57,473 --> 00:41:59,070
این به من اطلاع می دهد که اینجاست.
117
00:42:02,581 --> 00:42:06,532
به خودم گفتم چرا در آن قسمت از خانه نخوابم
اتاق نشیمن
118
00:42:07,317 --> 00:42:11,982
خوشبختانه، من تمام چراغ های اینجا را روشن کرده ام،
بنابراین من تا حد مرگ کمی کمتر احساس ترس می کنم
119
00:42:12,266 --> 00:42:14,532
ضربان قلب من در حال حاضر کمی بالا است. من قرار نیست دروغ بگم
120
00:42:14,682 --> 00:42:16,449
اما تا زمانی که من به صحبت کردن با شما ادامه می دهم.
121
00:42:17,730 --> 00:42:19,173
فکر کنم خوب میشه
122
00:42:19,218 --> 00:42:22,333
من متوجه فعالیت بسیار بیشتری شده ام و فکر می کنم عمدتاً اینطور است
123
00:42:22,433 --> 00:42:24,901
چون میدونی من این بار تنهام
124
00:42:25,385 --> 00:42:27,018
فقط کمی تصادفی است که
125
00:42:27,283 --> 00:42:30,734
من الان تنها هستم و خیلی چیزهای بیشتری می بینم یا چیزهای خیلی بیشتری می شنوم،
باید بگویم.
126
00:42:31,069 --> 00:42:38,469
اما متوجه شده ام که وقتی او را تحریک می کنم تا نوعی سر و صدا ایجاد کند
127
00:42:38,652 --> 00:42:46,235
او این کار را انجام نمی دهد، او هرگز این کار را به سفارش انجام نمی دهد، حتی وقتی این کار را می کند
دارم دوربین راه می اندازم یا مشغول کاری هستم
128
00:42:46,567 --> 00:42:48,386
صدایی می شنوم
129
00:42:49,217 --> 00:42:56,102
و این به من می گوید که اگر این روح را تحریک کنی،
او هیچ کاری نمی کند، وقتی به او گفته می شود این کار را نمی کند.
130
00:42:56,599 --> 00:42:59,902
تقریباً مثل این است که شما باید برای آن آماده نباشید.
131
00:43:00,369 --> 00:43:03,935
خب حالا من تو را در خانه می برم و نشانت می دهم
برخی از این دوربین ها را من تنظیم کردم.
132
00:43:04,353 --> 00:43:07,386
من تعدادی چراغ دید در شب برای کمک به دوربین های دید در شب دارم.
133
00:43:07,619 --> 00:43:08,553
من به شما نشان خواهم داد که همه چیز در مورد چیست
134
00:43:08,769 --> 00:43:12,683
شما نمی توانید چیزی را ببینید، اما در واقع یک نور مادون قرمز است که کمک خواهد کرد
00:43:12,769 --> 00:43:15,883
برای روشن کردن برخی از این دوربین های دید در شب که من راه اندازی کردم
135
00:43:16,019 --> 00:43:16,953
آن را ثابت خواهد کرد
136
00:43:18,887 --> 00:43:22,637
بنابراین احتمالاً می توانید ببینید که چشمان من واقعاً عجیب هستند و من این نور را دقیقاً در مقابل خود دارم
137
00:43:22,951 --> 00:43:25,285
من نمی توانم آن را ببینم، اما در واقع نور مادون قرمز است.
138
00:43:55,855 --> 00:43:59,736
بنابراین ما همه چیز داریم، من رسما همه دوربین ها را دارم
فیلمبرداری از خانه
139
00:44:00,521 --> 00:44:03,355
ببخشید من شبیه به نظرم، به این دلیل است که دید در شب روشن است.
140
00:44:04,072 --> 00:44:05,655
اما بله، من تمام دوربین ها را در حال چرخش دارم.
141
00:44:06,488 --> 00:44:07,821
دید در شب داریم
142
00:44:08,771 --> 00:44:10,638
چراغ ها به دوربین های دید در شب کمک می کنند
143
00:44:15,455 --> 00:44:19,822
من یک خواب می بینم، فکر می کنم خیلی زود به خواب خواهم رفت
144
00:44:21,721 --> 00:44:23,372
در واقع چیز زیادی اتفاق نمی افتد.
145
00:44:23,989 --> 00:44:26,139
فکر می کردم قرار است اتفاقات بیشتری بیفتد اما اینطور نیست.
146
00:44:42,271 --> 00:44:43,486
فقط یکبار می گردم
147
00:45:00,693 --> 00:45:03,197
فکر می کنم به سمت کاناپه بزرگتر حرکت کنم.
148
00:45:05,053 --> 00:45:09,603
ساعت 1:30 بامداد است، هیچ اتفاقی نیفتاده است
من هیچ صدایی نشنیده ام
149
00:45:13,834 --> 00:45:15,870
در واقع عجیب است، حالا من نمی ترسم
150
00:45:16,370 --> 00:45:18,437
اما من یکی از این چراغ ها را اینجا خاموش می کنم.
151
00:45:20,453 --> 00:45:22,021
سعی میکنم یه کم بخوابم
152
00:46:56,808 --> 00:46:57,708
صبح بخیر
153
00:46:57,940 --> 00:47:00,926
شب طولانی بود، زیاد نخوابیدم.
154
00:47:01,241 --> 00:47:05,093
اما دیشب اتفاقی افتاد نمی دانم چرا و چیست
155
00:47:05,741 --> 00:47:09,558
اما من وارد آشپزخانه شدم و این صندلی ها همه پراکنده بودند.
156
00:47:10,693 --> 00:47:14,993
همانطور که می بینید این صندلی ها پراکنده هستند
157
00:47:15,392 --> 00:47:17,057
این دو سقوط کرده اند
158
00:47:18,848 --> 00:47:23,546
و من به دوربینی که در این بخش بود نگاه کردم و مطمئن بودم،
هنوز در حال فیلمبرداری است
159
00:47:23,815 --> 00:47:24,964
بنابراین ما آن را دریافت کردیم.
160
00:47:25,732 --> 00:47:27,898
من می خواهم همین ضبط را بکشم و نگاهی به آن بیندازم.
161
00:47:29,131 --> 00:47:29,615
اوه
162
00:47:30,849 --> 00:47:33,316
من بخش را پیدا کردم، باورم نمی شود که تازه آن را دیدم
163
00:47:33,565 --> 00:47:36,733
اما من آن را بارگذاری کردم و اکنون می خواهم آن را بازی کنم
164
00:48:10,137 --> 00:48:12,068
باید دوباره ببینمش اوه خدای من
165
00:48:27,835 --> 00:48:28,705
وای
166
00:48:30,559 --> 00:48:32,958
این اتفاق در ساعت 2:37 بامداد رخ داد.
167
00:48:33,475 --> 00:48:37,193
خوب، پس وقتی تا ساعت 2:37 بامداد بروم.
168
00:48:37,844 --> 00:48:43,793
همان جا و چند ثانیه بعد، صندلی ها...
169
00:48:45,603 --> 00:48:46,410
وای
170
00:48:49,517 --> 00:48:52,367
بنابراین دوربین های دیگری نیز در این مدت ضبط می کنند
171
00:48:52,634 --> 00:48:56,865
بنابراین من یک دو دوربین دیگر گرفتم و شما واقعاً می توانید آنها را بشنوید.
172
00:49:03,334 --> 00:49:07,636
میتوانید اول و سپس سقوط دو صندلی را بشنوید
می توانید صدای سر خوردن دو نفر دیگر را بشنوید.
173
00:49:08,183 --> 00:49:09,836
و من یک زاویه دوربین دیگر در اینجا برای شما دارم.
174
00:49:10,386 --> 00:49:12,136
و در این یکی نیز می توانید به آنها گوش دهید. این دیوانه است.
175
00:49:20,384 --> 00:49:23,518
این خوب است من اینو میگیرم این شروع خوبی است.
176
00:49:23,770 --> 00:49:27,536
حالا خیلی ها می خواهند بگویند که این دروغ است و می دانید چیست؟ می فهمم.
177
00:49:28,359 --> 00:49:32,053
اما برای من در حال حاضر این چیز بسیار خوبی است.
178
00:49:33,876 --> 00:49:36,143
واقعا نمی دانم اگر متوجه نشده باشند چه بگویم.
179
00:49:37,283 --> 00:49:42,710
بنابراین امشب، من دو شب دیگر در این مکان دارم
و امشب هم همین کار را خواهم کرد.
180
00:49:43,108 --> 00:49:47,641
همه جا تجهیزات یکسان، دوربین های مشابه
و خوبی این است که به نظر می رسید همه چیز کاملاً خوب کار می کند.
181
00:49:47,870 --> 00:49:52,208
پس بیایید همین تنظیمات را امشب انجام دهیم
و ما امیدواریم که اتفاقات بیشتری بیفتد، اما این کار طول می کشد.
182
00:49:53,403 --> 00:49:55,421
این ماده خوبی است.
183
00:50:00,234 --> 00:50:02,200
من دوربین ها را قطع می کنم، برش دهید
184
00:50:03,194 --> 00:50:07,643
آنها جدا از این واقعیت، شب اول بدی را سپری کردند
که نمی توانستند بخوابند
185
00:50:35,062 --> 00:50:36,817
بنابراین ما همه چیز داریم...بله، در حال ضبط است.
186
00:50:36,851 --> 00:50:39,133
بنابراین امشب دوباره بلند شدیم و دویدیم
تمام دوربین های خانه
187
00:50:39,435 --> 00:50:40,416
این شب دو است
188
00:50:41,135 --> 00:50:44,985
ما هر کاری را که دیشب انجام دادیم انجام خواهیم داد، زیرا به نظر می رسید که کار می کند.
189
00:50:45,636 --> 00:50:47,436
و ما فقط به بهترین ها امیدوار خواهیم بود، حدس می زنم.
190
00:50:48,803 --> 00:50:52,419
بله، اکنون همه دوربین ها در حال ضبط هستند،
تنها کاری که باید انجام دهم این است که استراحت کنم و تلویزیون تماشا کنم.
191
00:50:52,583 --> 00:50:53,746
پس این کاری است که من می خواهم انجام دهم.
192
00:50:53,750 --> 00:50:55,119
این یک کار سرگرم کننده است، درست است؟
193
00:51:33,340 --> 00:51:35,191
نزدیک نیمه شب است و من هنوز چیزی نشنیده ام.
194
00:51:36,272 --> 00:51:37,908
کم کم دارم حوصله ام سر می رود.
195
00:51:39,008 --> 00:51:44,359
یادم می آید دیشب خوابی دیدم که فکر می کردم این در به خودی خود باز و بسته می شود.
196
00:51:44,708 --> 00:51:47,260
و من در واقع مطمئن نبودم که آیا این اتفاق افتاده است.
197
00:51:47,491 --> 00:51:49,089
پس با تمام حوصله ام اینجاست
00:51:49,491 --> 00:51:56,089
من به عقب برگشتم و همین الان ضبط ها را نگاه کردم و تأیید کردم که آن در باز و بسته شده است.
198
00:51:56,157 --> 00:51:58,493
من هم کاملاً فراموش کردم.
199
00:51:58,742 --> 00:52:04,609
پس خوشحال بودم، ترسیدم چون متوجه شدم
در آن در پشت سر من اتفاقی افتاد
200
00:52:05,575 --> 00:52:08,772
می دانید، این فقط یک فعالیت دیگر است که می توان انجام داد.
من حدس می زنم به لیست اضافه شود.
201
00:53:14,769 --> 00:53:19,036
داره دیر میشه داره دیر میشه
202
00:53:24,309 --> 00:53:25,867
امشب تا الان هیچ فعالیتی نداریم
203
00:53:27,809 --> 00:53:30,751
خیلی ناامید شدم چون ساعت 1 صبح است.
204
00:53:35,077 --> 00:53:40,692
من با چراغ های روشن می خوابم. برای همه کسانی که فکر می کنند من یک بچه بزرگ هستم.
205
00:53:41,926 --> 00:53:44,877
ببخشید که امشب دوباره با چراغ روشن خوابیدم.
206
00:57:42,929 --> 00:57:47,469
بنابراین بالاخره دیشب روی دوربینی که مدتی منتظرش بودم فعالیت کردم
207
00:57:48,085 --> 00:57:51,702
دستگاه ضبط کار کرد، انتظار نداشتم بشنوم...
208
00:57:53,882 --> 00:57:55,484
من تمام شب به آن گوش می دهم
209
00:57:55,633 --> 00:57:58,351
به معنای واقعی کلمه تمام شب در جریان است و صدایش شبیه صدای پا است
210
00:57:58,834 --> 00:58:03,752
مثل راه رفتن و هر چند دقیقه یکبار اتفاق می افتد و مثل دیوانگی است.
211
00:58:04,468 --> 00:58:08,083
و دیشب وقتی زنگ در به صدا درآمد واقعاً انتظارش را نداشتم.
212
00:58:12,934 --> 00:58:14,476
و من همین الان متوجه شدم
213
00:58:21,352 --> 00:58:22,872
توپ رفته است
214
00:58:27,743 --> 00:58:29,610
تازه متوجه شدم که توپ رفته است.
215
00:58:36,123 --> 00:58:40,641
در زیرزمین بسته بود
وقتی بلند می شوم
216
00:59:33,275 --> 00:59:34,426
من تازه پیدا کردم
217
00:59:37,429 --> 00:59:39,142
من تازه اینو پیدا کردم
218
01:00:08,969 --> 01:00:13,472
دیشب در خانه
219
01:06:19,208 --> 01:06:22,390
وقتی بچه بودم در یک خانه قدیمی زندگی می کردم.
220
01:06:24,324 --> 01:06:28,325
زنگهایی در ایوان پشتی داشتیم که با وجود اینکه باد نمیوزید، اغلب سروصدا میکردند.
221
01:06:29,737 --> 01:06:31,624
همیشه فکر می کردم چرا تا الان.
222
01:06:33,407 --> 01:06:36,140
من از آنهایی نیستم که به طور معمول هنگام خداحافظی توده ای در گلویم ایجاد می شود.
223
01:06:36,608 --> 01:06:39,591
با این حال، اکنون که می دانم زمان من در خانه بلکول به پایان رسیده است.
224
01:06:40,608 --> 01:06:43,208
نمی توانم از نوستالژی غرق شده ام.
225
01:06:45,059 --> 01:06:47,491
یک سفر طولانی به شمال برای دیدن خانه برای اولین بار.
226
01:06:48,826 --> 01:06:51,591
احساسی که وقتی برای اولین بار دیدمش در وجودم گرفت
227
01:06:52,808 --> 01:06:54,691
باعث شد دوباره احساس بچگی کنم.
228
01:06:57,402 --> 01:07:01,798
مطمئناً این خانه و زنی که آن را عذاب می دهد چیز خاصی است.
229
01:07:02,917 --> 01:07:05,651
با اینکه او آدم بدی بود که کارهای وحشتناکی انجام می داد.
230
01:07:06,902 --> 01:07:08,997
نمی توانم او را به عنوان یک دوست فکر نکنم.
231
01:07:11,049 --> 01:07:14,050
او بعداً تمام فعالیت هایی را که در دوربین ثبت کرده بود به گرگ نشان داد.
232
01:07:14,734 --> 01:07:18,418
او به من گفت که هرگز با کسی مثل من ارتباط برقرار نکرده است.
233
01:07:19,751 --> 01:07:22,701
و من نمیتوانم فکر نکنم به این دلیل بود که او هم به من فکر میکرد.
234
01:07:24,656 --> 01:07:25,741
به عنوان یک دوست
235
01:07:28,496 --> 01:07:33,214
بنابراین با خانم بلک ول و خانه ای که زندگی من را برای همیشه تغییر داد خداحافظی می کنم.
236
01:07:34,463 --> 01:07:37,326
چون برای من این تازه شروع کار است.
237
01:08:36,305 --> 01:08:45,745
این ضبط پس از انتشار اولیه بازیابی شد
"شبح بلک ول 2". لذا ارائه شده است
من به صورت تک قطعه منتشر می کنم.
238
01:09:14,380 --> 01:09:19,217
ضبط بازیابی شده
239
01:09:19,655 --> 01:09:23,045
ضبط زیر که در حین ساخت "شبح بلکول 2" فیلمبرداری شده است.
240
01:09:23,225 --> 01:09:27,521
تصور می شد که درست بعد از فیلمبرداری به دلیل خرابی هارد گم شده است.
241
01:09:27,931 --> 01:09:32,340
یک "سرویس بازیابی اطلاعات" برای تلاش برای بازیابی محتویات هارد دیسک استخدام شد.
242
01:09:32,720 --> 01:09:36,720
این چیزی است که آنها بازیابی کردند.
243
01:10:03,933 --> 01:10:05,203
کجا پارک کنیم؟
244
01:10:15,280 --> 01:10:19,698
خیلی خوب، ما در ماشین فرودگاهی هستیم و میریم بیمارستان.
245
01:10:19,900 --> 01:10:21,916
یا حداقل سعی می کنیم به هر حال آن را پیدا کنیم.
246
01:10:23,533 --> 01:10:27,400
ما در ماشین نجیب هستیم و در حالی که صحبت می کنیم به بیمارستان می روم.
247
01:10:27,733 --> 01:10:29,700
و ما باید حدود 10 دقیقه دیگر آنجا باشیم.
248
01:10:51,197 --> 01:10:56,967
بیمارستانی که روث بلکول در آن بستری شد و بعداً درگذشت. {\an8}
249
01:11:13,688 --> 01:11:15,988
بیایید ببینیم آیا می توانیم این را در آنجا قرار دهیم.
250
01:13:27,350 --> 01:13:28,940
باشه ما اینجاییم
251
01:13:29,658 --> 01:13:31,328
بریم داخل
252
01:13:47,029 --> 01:13:50,229
خوب، خانه شیرین، اینجا هستیم.
253
01:13:54,706 --> 01:14:00,324
از زمانی که فیلمبرداری فیلممان «دره راکون» تمام شد، این اولین باری است که به این خانه برگشتم.
254
01:14:01,257 --> 01:14:04,006
خنده دار است، واقعاً جای ترسناکی نیست.
به سادگی است
255
01:14:05,124 --> 01:14:08,640
وحشتناک است، چون الان اینجا تنها هستم.
پس این باعث اضافه شدنش میشه...نمیدونم.
256
01:14:09,357 --> 01:14:12,637
اما در حین راه رفتن چند دوربین نصب می کنم.
257
01:14:18,204 --> 01:14:21,740
من می خواهم این را اینجا بگذارم، همانطور که راه می روم ضبط می کنم
258
01:14:25,581 --> 01:14:30,025
بنابراین من می روم در اطراف قدم بزنم، دوباره با این خانه آشنا شوم.
259
01:14:30,424 --> 01:14:33,609
چطور میتوانی، اوه، من میخواهم، میخواهم سریع به چیزی اشاره کنم.
260
01:14:33,775 --> 01:14:34,823
این خیلی جالب است
261
01:14:35,291 --> 01:14:39,108
این آشپزخانه اینجا، اگر متوجه شوید، کمی متفاوت است.
262
01:14:39,893 --> 01:14:48,226
حالا همه چیز دوباره ساخته شده است. و دلیل اینکه دوباره آن را انجام داد این بود که به طور عجیبی، یک اتصال کوتاه در اجاق گاز داشت
263
01:14:48,772 --> 01:14:51,108
و تمام این منطقه را به آتش کشیدند.
264
01:14:51,393 --> 01:14:56,710
او عکس هایی را به من نشان داد که همه چیز سیاه و نامرتب است. و از اجاق اصلی که آنجا بود منشا گرفت.
265
01:14:57,425 --> 01:14:59,359
و اتفاقا ما هم همین مشکل را داشتیم.
266
01:15:01,409 --> 01:15:04,559
اما مال ما کوتاه نبود چون آشکارا دستگیره ها چرخیده بودند
267
01:15:04,992 --> 01:15:09,676
اما هنوز هم عجیب است که با این اجاق که قبلاً اینجا بود برای هر دوی ما اتفاقی افتاده است.
268
01:15:10,193 --> 01:15:12,842
اما همه اینها دوباره انجام شده است. همه چیز خوب و جدید است.
خوب، مرتب
269
01:15:16,626 --> 01:15:18,743
پس من فقط قدم می زنم و بقیه خانه را به شما نشان می دهم.
270
01:15:20,442 --> 01:15:21,277
اینجاست
271
01:15:21,418 --> 01:15:23,350
صدای عجیب از بالا {\an8}
272
01:15:26,057 --> 01:15:29,290
و این همان اتاقی است که ما با آن آشنا هستیم.
273
01:15:30,368 --> 01:15:32,636
و حالا می خواهم اتاق غذاخوری را به شما نشان دهم.
274
01:15:33,251 --> 01:15:36,681
اینجا بود که وقتی آن لوستر شروع به حرکت کرد واقعاً ترسیدم.
275
01:15:37,401 --> 01:15:38,668
خیلی خوبه
276
01:15:39,169 --> 01:15:41,648
دوباره صدای عجیب از بالا {\an8}
277
01:15:41,823 --> 01:15:45,499
در اینجا دوربینی است که ما با آن فیلمبرداری می کنیم
278
01:15:47,715 --> 01:15:50,677
بله، ما برگشتیم و همان کارهای قبلی را انجام می دهیم
01:15:50,715 --> 01:15:52,777
فقط سعی می کنیم ببینیم این بار می توانیم چیز جدیدی ببینیم یا خیر.
279
01:15:53,851 --> 01:15:56,370
بنابراین دلیل اینکه من اینجا هستم اساساً این است که
280
01:15:57,004 --> 01:15:58,587
فکر می کنم به شما نشان خواهم داد که چرا اینجا هستم.
281
01:16:00,900 --> 01:16:04,821
من اینجا هستم، یک دوربین در اینترنت گرفتم.
282
01:16:05,470 --> 01:16:10,235
من آن را در زیرزمین نصب می کنم تا بتوانم از خانه خود پخش زنده داشته باشم و ببینم آنجا چه اتفاقی می افتد.
283
01:16:10,401 --> 01:16:12,619
پس من باید این مورد را باز کنم.
284
01:16:12,786 --> 01:16:14,749
من هرگز از آن استفاده نکردم، بنابراین باید نحوه استفاده از آن را بیابم.
285
01:16:34,658 --> 01:16:37,090
من دوربین را اینجا می گذارم تا مطمئن شوم می توانید مرا ببینید
286
01:16:38,290 --> 01:16:39,873
من می خواهم مطمئن شوم که آنها می توانند من را ببینند.
287
01:16:40,215 --> 01:16:41,125
اوه لعنتی!
288
01:16:44,788 --> 01:16:50,086
خوب، ما در حال پیشرفت هستیم، یک دوربین کنترل از راه دور جدید داریم
289
01:16:50,455 --> 01:16:53,398
این چیز، اگر چیزی یا حرکتی در زیرزمین ببینید
290
01:16:53,544 --> 01:16:54,911
دوباره صدای عجیب از بالا {\an8}
291
01:16:55,244 --> 01:16:59,300
نوعی اعلان برای من ارسال می کند که می گوید کمی حرکت کرده است.
292
01:16:59,513 --> 01:17:03,414
بنابراین ما پایین میرویم و میبینیم که آیا میتوانیم این را سریع تنظیم کنیم.
293
01:17:11,528 --> 01:17:14,898
خوب در اینجا ما می رویم.
294
01:17:23,163 --> 01:17:24,485
لعنتی
295
01:17:32,099 --> 01:17:33,918
تو باید با من لعنتی کنی
296
01:17:43,258 --> 01:17:47,600
میدونی، من پیش بینی نمیکردم که چقدر میترسم اینجا تنها باشم.
297
01:17:51,947 --> 01:17:53,349
خوب، آنجاست.
298
01:17:55,910 --> 01:17:57,308
اینجا چاه است.
299
01:18:02,889 --> 01:18:05,089
این همان جایی است که او یک شب ایستاده بود.
300
01:18:05,537 --> 01:18:06,986
وقتی اینجا تنها بودم
301
01:18:08,271 --> 01:18:13,618
من نمیتوانستم چیزی ببینم، و سپس در ضبط متوجه شدم که چیزی اینجا، درست اینجا ایستاده است.
302
01:18:14,064 --> 01:18:15,878
پس چاه وجود دارد.
303
01:18:16,659 --> 01:18:18,908
و او همینجا ایستاده بود.
304
01:18:20,558 --> 01:18:24,774
نمیدانم این نکته معنایی دارد یا نه. اما چه کسی می داند.
305
01:18:26,776 --> 01:18:28,292
اکنون می خواهم این را پیکربندی کنم.
306
01:18:33,557 --> 01:18:37,241
بنابراین باید به شما اطلاع دهم، این سرگرم کننده است.
307
01:18:37,833 --> 01:18:41,967
بعضی ها نمی فهمند من چه می خواهم بگویم.
اما من باید این را روشن کنم.
308
01:18:42,152 --> 01:18:45,551
این انبردست اینجا در یکی از عکس ها
309
01:18:46,051 --> 01:18:54,085
در اولین مستند این چیز را می بندم. و او آن انبردست ها را دوباره روی سرش نگذاشت و بعداً وقتی توپ در بالا بود.
310
01:18:54,552 --> 01:18:58,868
گیره ها دوباره ظاهر شدند و مردم فکر کردند که من بودم
زنده گرفتار شد
311
01:18:59,004 --> 01:19:01,034
از من فیلم نگیرید که انبردست را برگردانم
312
01:19:01,176 --> 01:19:05,006
اما حقیقت این است که از خودم فیلم نگرفتم که درب را دوباره روی آن قرار دادم.
چون وزنش زیاد بود نزدیک بود یک انگشتم را گم کنم
313
01:19:05,992 --> 01:19:08,276
پس نگران نباشید بچه ها، انبردست وجود دارد.
314
01:19:21,377 --> 01:19:24,515
الان سعی میکنم این دوربین رو باز کنم ببینم میتونم یا نه...
315
01:19:25,555 --> 01:19:26,995
نحوه استفاده از آن را پیدا کنید.
316
01:19:57,957 --> 01:19:59,940
فکر کنم یه چیزی شنیدم
317
01:20:17,362 --> 01:20:19,910
تحمل کنید بچه ها من سعی می کنم این جعبه را باز کنم.
318
01:20:21,707 --> 01:20:22,878
این دوربین...
319
01:20:48,151 --> 01:20:49,663
این ترسناک بود
320
01:20:50,172 --> 01:20:52,872
خوب، همانطور که گفتم، می دانید، یعنی...
321
01:21:01,861 --> 01:21:03,218
این ترسناک است.
322
01:21:10,795 --> 01:21:11,937
سلام؟
323
01:21:20,649 --> 01:21:23,069
خب جالب بود
من انجام ندادم...
324
01:21:23,231 --> 01:21:25,183
شاید داشت به من گوش می داد.
من نمی دانم.
325
01:21:29,049 --> 01:21:31,382
خوب، هیجان انگیز بود. خوشحالم که الان اومدیم
326
01:21:33,000 --> 01:21:35,699
بگذار خدایا ترسناک است.
327
01:21:36,626 --> 01:21:39,976
خدای من این دوربین رو کجا بذارم؟ شاید چیز دیگری بشنویم.
328
01:21:51,210 --> 01:21:52,586
من باید از اینجا بروم
329
01:21:54,660 --> 01:21:57,416
در واقع من کمی می ترسم
330
01:21:58,951 --> 01:22:00,854
بنابراین دوربین اینجاست. ما دوربین را داریم.
331
01:22:33,679 --> 01:22:35,719
هی بیا از اینجا برویم
332
01:22:40,100 --> 01:22:43,128
باشه بیا عجله کنیم الان دارم میترسم
333
01:22:43,205 --> 01:22:44,922
باید جایی برای قرار دادن این دوربین پیدا کنم.
334
01:22:50,039 --> 01:22:52,909
آنجاست. من می خواهم آن را در اینجا روی این چیز کوچک سفید بگذارم.
335
01:22:53,181 --> 01:22:57,415
و همیشه باید از چاه قدیمی در آنجا فیلم بگیرم.
336
01:23:02,248 --> 01:23:04,282
خوب، این نشانه ما برای خروج از اینجا است.
337
01:23:04,614 --> 01:23:06,581
بله، ما می رویم. ما اینجا را ترک می کنیم.
338
01:23:08,387 --> 01:23:14,505
آره الان نمیدونم چی بگم من خیلی می ترسم. من می خواهم از اینجا بروم.
339
01:23:25,309 --> 01:23:26,850
باشه من همه وسایلم رو دارم
340
01:23:26,902 --> 01:23:31,702
من قصد دارم این دوربین ها را بدون توجه به آنچه آنها فیلم می گیرند، در این جعبه می اندازم زیرا می خواهم از اینجا بروم ...
341
01:23:36,849 --> 01:23:37,857
من از اینجا می روم
342
01:23:38,990 --> 01:23:44,790
تشکر ویژه از تیم بازیابی اطلاعات که توانستند این ضبط را با موفقیت بازیابی کنند.
343
01:23:45,144 --> 01:23:49,256
ترجمه شده توسط: جونیور اینجا مرده پیدا شد {\an8}
344
01:23:46,166 --> 01:23:49,256
برای BLOGHORROR